Головна

  • Ukraine
  • English
  • Polish
Sources
Contemporaneity



Зауважили помилку в тексті? Виділіть її і
натисніть Ctrl+Enter!

About the website

The subject of this website is the activity of the Ukrainian Liturgical Centre. The Ukrainian Liturgical Centre (ULC) is a community of persons interested in studying and developing divine service of the Kyivan Church. Belonging to the Ukrainian Greek Catholic Church, we consider the whole heritage of "Volodymyr's baptism" Churches the common property. That's why the ULC does not limit itself to the Greek Catholic divine service and is open to cooperation with everyone interested in the Kyivan Church's divine service.



OUR AIM
The divine service plays an extremely important part in our rite remaining at the same time unexplored and unordered for years and years. The ULC sets itself as an object supporting initiatives directed toward studying and developing the divine service life of the Kyivan Church. We do not intend to somehow substitute ourselves for the official ecclesiastic institutions that are responsible for divine service condition or to compete with them in this field. Rather, our task is to create an environment where persons interested in Eastern divine service could realize their ideas and skills for the welfare of the whole Church.

The ULC activities are concentrated on both pastoral and research trends. The pastoral trend envisages various measures for popularization of the Byzantine divine service via publishing relative literature and placing materials of pastoral character and dedicated to divine service in the internet.
The ULC research activities have three main directions:

    1) study of the sources of the Kyivan Church's old liturgical tradition;
    2) study of the actual condition of the Kyivan Church's divine service;
    3) study of opportunities for optimization and development of divine service practices in the modern ecclesiastic and social circumstances.

We have concrete projects for every direction mentioned above which are in different stages of realization. This website has been created not only for presentation purposes, but also as a place and environment for realizing our projects. Its structure represents to a certain degree all the activities of the ULC as it consists of three main sections: Sources, Present day and Development. In these sections, we publish materials which we consider useful for those who want to know divine service better or study it for scientific purposes. Having limited resources, we nevertheless plan to further develop our website periodically enlarging it with new materials. So we invite to cooperation everyone interested and appreciate your suggestions and notes concerning our work.

Taras Shmanko
The Ukrainian Liturgical Centre director

 
Нові матеріали
Популярні матеріали
Видання «Українського Літургійного Центру»

Пшемислав Новаковський
Літургійна проблематика в міжконфесійній полеміці після Берестейської унії (1596-1720)

Особливу цінність для історії богослуження становить інформація про автентичний вигляд відправ, а особливо про те, як їх сприймали і розуміли в той чи той період. Позаяк ми не маємо достатньої кількости таких відомостей, кожний новий штрих у цій царині допомагає доповнити вже відоме з інших джерел.

Пам'ятки полемічної літератури є одними із важливіших джерел такого роду, тому в другому томі нашої серії публікуємо дослідження о. Пшемислава Новаковського, який досліджував полемічну літературу на предмет наявности інформації про богослуження. Автор опрацював джерела незалежно від їхньої конфесійної приналежности, що дає можливість вивчити літургійні звичаї різних еклезіяльних спільнот, а також їхнє розуміння богослужбових практик. Окрім православно-латинської полеміки довкола богослужбового життя о. Новаковський розглянув і літургійну полеміку всередині унійної Церкви, аналізуючи яку можна побачити динаміку змін у богослуженні й ставлення до них різних церковних середовищ.

Для полемічних джерел характерне певне "згущування фарб", однак попри це, інформація, що стосується богослуження, заслуговує, на увагу, бо навіть зміна акцентів свідчить про ту чи ту позицію полемістів щодо богослуження.
Самі тексти полемічних творів з того періоду, який досліджено у праці о. Новаковського, тепер не всім доступні, а сучасних їх перевидань практично немає. Тому ми вважали за доцільне в додатку опублікувати полемічний твір кінця XVII ст. відомий як Лист о. Петра Камінського. Вперше у 1929 р. його опублікував Василь Щурат під заголовком В оборонї Потїєвої Унії. Публікація В. Щурата викликала дискусію навколо питання автентичности цього твору, бо дехто вважав його фальсифікатом з пізнішого періоду. Твір Камінського часто цитують у наукових працях тому питання його автентичности залишаєть важливим навіть попри те, що в публікаціях останнього часу в його автентичності не сумніваються. Сподіваємося, що наша публікація сприятиме тому, щоб вирішити питання автентичности цього твору на підставі ретельного дослідження самого тексту.

Ціна книги
ціна виробника - 28 грн
з пересилкою по Україні - 32.5 грн
з пересилкою за кордон - 12.8 $
 

 

bigmir)net TOP 100